يعثر Little Bear على Fluffy Bug مصابًا ويأخذها إلى المنزل لرعايتها .  حتى أنه يأخذ Fluffy Bug إلى الملعب ، ولكن عندما يكتشف Little Bear أن صديقه الجديد قد اختفى ، يتعلم درسًا مهمًا عن الحيوانات البرية وموائلها.

​

ROSIE و RAGGLES في الملعب مع LITTLE BEAR عندما يطير حشرة صفراء كبيرة. و LITTLE BEAR تقرر تسميتها دغدغة!

 

في طريق العودة إلى العرين ، يرى BIG BEAR و LITTLE BEAR دغدغة يشق طريقه ببطء عبر الطريق ، متعبًا جدًا من رفرفة جناحيه. يمكنه الاعتناء به حتى يصبح قويًا بما يكفي للطيران مرة أخرى .  في تلك الليلة ، أطلق LITTLE BEAR الحشرة Fluffy في وعاء زجاجي وينام بجانبه.

 

في صباح اليوم التالي ، يقترح BIG BEAR أنه يمكنهم اصطحاب Tickle إلى الملعب لمقابلة أصدقائهم .  LITTLE BEAR ترتد على الترامبولين ولكن عندما يعود ، اختفى دغدغة!

 

يتسابق الجميع للبحث عن الحشرة Fluffy والعودة إلى الملعب ، تظهر ROSIE LITTLE BEAR حشرة تحملها بين يديها ... لقد عثرت على Tickle! كما فعلت BIG BEAR.  جميعهم يتجادلون حول من لديه الخطأ Fluffy الحقيقي.

 

قررت BLUEBIRD السفر إلى عشها للابتعاد عن كل هذه الحشرات الفظيعة ، ولكن هناك صرخة لأنها وجدت حشرة منفوشة تنام في عشها! -5جميعهم يشاهدون أن Tickle يفتح جناحيه ويطير في الهواء مع كل الحشرات الأخرى. يشعر بتحسن كبير.